FIN

Me deshice de vos /cuando tu muerte llorabas
cuando ocultabas tu rostro/ de este rostro
y a oscuras / muy cerca, susurré mi verdad
-la suma de todas mis mentiras-
me pasa , dije, / que estoy harto de mí
tan harto como estas vos / lleno de mí
ahogado en mí /hundido en esta nada
sin otro espejo que el horror/ esparcido
sin piedad/ en este cuarto a ciegas
donde me acosa un desnudo resplandor
un fulgor desconocido y violento
que refleja / todo lo que hay en mí
las sábanas teñidas con la sangre
de tanta espera inútil/ la mortaja
sucia de mi alma/ ultrajada
arrepentido, arrepentido / de morir sin tocarte
arrepentido /de no besarte
de no arrancarte los pechos
trastornado de estar solo/ de quedarme aquí
dentro de este cuerpo/ que se pudre
siempre lo mismo / sin poder huir
ahogado por siempre / en mi propia sombra

ESTA AGUA NO SE HIZO PARA NAVEGAR

Puedo jurar que fue verdad
junto a la lluvia llegó
y arrasó con todo, sin piedad
Dios sabe que fue así
entonces creí que se podía
pero el bote estuvo en tierra
“No se ha hecho para navegar
deberías probar con otra cosa
si hasta aquí quieres cruzar”
dijo y soltó sus mastines

El viento aulló maldiciones
y la vieja puerta se hizo astillas

desde lo alto de este puente
quise tirar al río mi fortuna
pero ella dijo algo, creí oír algo
y di un paso hacia atrás
“ Antes que tu fortuna
deberías echar por la borda
todos tus pensamientos ”

A lo largo de todo este tiempo
soñé tantas cosas, creí que podía
pero el viento todo se llevó
y ahora estoy oliendo mal
debería cuidar mis dientes
se están cayendo en pedazos
debería cuidar mis palabras
se esta yendo con el viento
ya no bailo frente al espejo
ya no tiemblo, ya no temo
ya no me asusta desnudarme
soy mentiroso y exhibicionista
sacó a pasear mi dolor
lo llevo amarrado a una cadena
Es tristemente bello verme así
en esta puesta de sol
convencido de que nada es igual
todo esto no fue más
que unas cuantas mariposas
y un bosque que nunca existió
Escrita está mi confesión
“ No son más que palabras
palabras que se arrugan
palabras que se tiran ”
Cuando pienso en lo infinito
pienso lo que no puedo pensar
Tengo un pensamiento
que supera mi poder pensar
“ Estas arruinado amigo ”
“ Estas acabado amigo ”
“ Estas muerto amigo ”
“ Estas hecho polvo ”

DELICIOSO ANIMAL

Mis amigos tienen un sueño delicioso
dudo que lo cumplan un día
son demasiado perezosos
pienso que ninguno se atrevería
si tuvieran la oportunidad
te someterían sin piedad
Mis amigos me hablan de vos
delicioso animal
los extraños nunca dicen adios
delicioso animal
me haces tan mal
delicioso animal
estoy tan cansado
tan viejo por dentro
que me siento crucificado
ya no quiero ser tu centro
cava un hoyo y entiérrame
delicioso animal
saca tus garras y hiéreme
no hay dolor más dulce
delicioso animal
tu oscuridad me seduce
debería atreverme más
no sé hasta donde forzar este juego
mis amigos dicen que debo ser sagaz
que contigo estoy ciego
delicioso animal
ya empiezo a jadear
es esto deseo me pregunto
ya empiezo a ladrar
a tus pecho apunto
delicioso animal
voy a lamerte hasta los huesos
voy a cortar mis venas
y salpicarte con mi sangre ....
Acuestate conmigo
voy a salpicarte con mi sangre

CHERRY-LIPS-GIRL

No tardamos en despertar
y soltamos el barrilete a volar.
Desde hace varios días
este cielo se nos venía encima.
Tu sabias que tras la cima
ya no había más nada
yo corría tras tu voluntad
cansado de no hacer nada.
Oh cherry-lips-girls
aun mi jardín esta lleno de tus gritos
y de tus gritos sale esta luna
que esperamos tras la lluvia.
Se llenarán mis ojos de vos
y al mirar el fin de la noche
habrás de ver que es verdad
oh cherry-lips girl
habrás de ver que es verdad
me estoy muriendo / de eso que eres tú
hoy que tus labios saben a cerezas
y yo apago todas las luces
para que enciendas tus malas-lunas
oh cherry lips-girl
a tu sombra mi mundo hoy
se ha reducido

flor canibal

no hables todavía sólo escucha lo que fue

guarda silencio no hay nada que decir

deja que los días sin vos vuelvan a ser días

quédate si vienes a quedarte



hoy que todos arrastran sus vestidos

y este sol es tan leve

corre, corre hasta aquí

con los ojos cerrados, corre

hasta aqui, traeme una caricia

y no me digas que es verdad

con una caricia de luna

ven a jugar

ya que estoy despierto

deja caer toda tu luz

y no digas nada

deja que la noche cierre

nuestros párpados

y nos encierre

Mala-luna

Esta es la luna que inundó mi patio

deberías ver como brilla

mientras abajo los necios

planean su conjura.

Tú te hamacas en el columpio

y tus muslos son de la luna.

Los girasoles se encieden

para alumbrar tu pelo.

De la puerta , sin piedad,

cuelgan los años,

prometeme que cuidaras

de mí, sabes

que me preocupa todo
demasiado.

Debería poner la cabeza

bajo el agua

y olvidar esta luna

que del suelo creció.

Sabes que me importas

aunque esta mala- luna

nos confunda un poco.

Dime que no es verdad

lo que susurra el viento

hazlo callar,

dile a esta mala -luna

que ya esta bien de luz ,

apaga las luces del pasillo

ya es medianoche

quédate a oscuras

fumando a oscuras.

MORIR DULCEMENTE

Morir dulcemente,
allí dónde el abismo se hace
destino sediento
de nuestra última imagen,
esa que no podemos detener,
y ahí está de pronto
vívida entre cien sombras derrumbadas.

Así crecer
me asusta tanto o más
que dejar de ser,
aunque el cuchillo siga clavado
en mi carne
y tú, sumergida en mi vileza empieces a jadear.

EL OCASO DE LOS TITANES

Cae una hoja. Ranas que lloran,
hombres altos que van a los saltos.
Esta oscuro, dice ella
como para sí misma, mirando el pozo
que se abre silencioso ante nuestros ojos.

La voz de ella es apenas
algo más que un chispazo.
Se puede llegar desde mi cuarto
hasta tu cama
que parecen flotar en la habitación.
Una mosca con su zumbido insidioso
perturba la calma.

Ambos esperamos
que un golpe de dados
acabe con el reinado del azar.

Afuera, alguien llama a la puerta
y un gran río entra en nosotros

SED DE CUERPOS HUÍDIZOS

Ella puso su mano
sobre mi mano
como si fuera a dejar
un manojo de lluvia
Empapó de sudor
mi mano
Tembló, siempre temblaba
cuando rozaba mis dedos

Cuando ansiaba una caricia
siempre era tarde
yo había perdido mi forma
(pero esta vez no estaba dispuesta a ceder )
Volvió a intentarlo, pretendía vencerme por cansancio.
Me quedé en silencio.
Humedeció sus dedos y soltó una bocanada de humo.
En sus ojos se desparramaron finas gotas de lumbre
y como un coagulo de un diamante
cayo un puñado de lágrimas frías.
Apoyo su cara en la mía
y buscó algunos recuerdos
que le permitiera penetrar en el sueño
intentó descifrar una señal.
Este silencio no lo conocía
dijo y se apartó.
La noche se empañó
con la fatalidad que emanaba de sus ojos.

" Tengo sed, sed de cuerpos huídizos" , susurró
y dejó caer el cuchillo entre mis pies.

Pastiche Nocturno

Nacía verde la luna, Piazzolla lloraba bajo su mano oscura en el piano de ella
en el cuarto sin luz mientras tocaba desnuda, encendida de luna, era cien veces más bella.
Los hipopótamos deseaban su cuerpo, con los ojos astillados deslumbrados de sangre.
Teníamos los dos, desangradas las flores del corazón y acaso suspirabámos sin vernos, casi sin vernos cada nota prendía una herida de amores fatalmente perdidos
el triste piano intentaba comprendernos por el balcón abierto a brumas estrelladas
venía un viento suave de mundos invisibles ella me preguntaba sobre cosas ignoradas
y yo le respondía sobre cosas imposibles, cosas que en la tarde se pegan al paladar como algo cien veces masticado.

TANGERINE GIRL

Chica con labios de mandarina
deja de hamacarte al sol
y quita de mi mono
todo esos alfileres
que has clavado
con tanta dedicación.
No ves que me puse
esotérico
de tanto mirarte
por el ojo de la cerradura
despanzurrar el peluche.
Deja que revuelva tu plumaje
dime que necesitas
tener un poco de miedo
así abró mi sepultura
y llevo todo mi horror
hasta el centro de tu cama.
Espero por el bien
de todos mis fantasmas
que estes desnuda.
Chica labios de mandarina
deja de hamacar tu sombra
voy a arrojarme a tus pies
voy a lamerte tus dedos
y si no quieres
buscaré otro que lo haga.
Estoy listo, tangerine-girl
tal vez pele el durazno
y me duerma sin comerlo
Espero que me perdones
si todo sale mal
Perdí mi manual de instrucciones
tangerine-girl
yo robaré el tesoro
lo robaré para ti
tangerine-girl
dulce y apasionada
fuiste una espada
en este vendaval

GULA DE CIEGOS

como una lluvia fatua
que se acaricia tras la intemperie,
en pleno acecho a nado el ojo crepita
a oscuras

gula de ciegos que asoman
mordisco de luna desvaída

asilo de estrépitos de mandarina
deslumbra eco cítricos

jadeo de moscas en vuelo nupcial
alumbran la nausea del alba
y es el ojo desorbitado
quien derrama su dilatado resplandor
en la convulsión del columpio

el ojo-vidrio
el ojo-delirio
el ojo-caleidoscopio
el ojo -saurio
el ojo-domesticado
que solo vivió un eterno adentro

este día, este hoy, este claro
mira lo que solo tuvo forma
en el desvarío
lo que sucede en la asfixia
de lo alucinado
y es un leve espejo alumbrando
un mundo brumoso
este ojo abierto al desasosiego
con el que puedo posar
para siempre mi nada
satisfecha
en la marcha incesante
de lo inmediato

Shelter from the storm (traducción)

Fue en otra vida, de sangre y sudor
cuando la oscuridad era una virtud y el camino estaba lleno de barro
llegue desde lo salvaje, una criatura desprovista de forma.
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

Y si atravieso todo esto otra vez, puedo asegurarte
voy a hacer siempre lo mejor por ella, doy mi palabra
en un mundo con muerte de mirada penetrante, y hombres que pelean por cobijo
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

No hubo palabra entre nosotros, había cierto riesgo involucrado
hasta ese punto todo había sido dejado de lado.
Tratando de imaginar un lugar calido y seguro.
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

Estaba destruido de cansancio, hundido en el granizo,
envenenado en los arbustos y arrastrado por el camino,
cazado como un cocodrilo, desvastado como el maíz después de la cosecha
"pasa", dijo ella,
"te daré refugio de la tormenta"

De repente me di vuelta, y allí estaba ella
con pulseras de plata en su muñeca y flores en el cabello.
Graciosamente camino hacia mi y quito mi corona de espinas.
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

Ahora una pared nos separa, en algún lugar algo se ha perdido
di demasiado por sentado, mis señales se entrecruzaron
solo por pensar que todo comenzó en una olvidada mañana.
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

Pues, el oficial camina sobre crueles clavos, y el predicador cabalga por el monte
pero nada importa demasiado, salvo esta muerte solitaria
y el enterrador tuerto toca inútilmente su bocina
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

He oído bebes llorando como palomas enlutadas
y ancianos de dientes partidos varados sin amor
¿Che, entendí tu pregunta, es desesperanza y desolación?
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

En un pequeño pueblo en la colina, se apostaron mi ropas
negocie mi salvación y me dieron una dosis letal.
ofrecí mi inocencia y recibí desdén.
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"

Pues, estoy viviendo en un país extranjero pero estoy destinado a cruzar la frontera
la belleza camina al filo de la navaja, algún día la haré mía.
Si tan solo pudiera volver al tiempo en que Dios y ella nacieron.
"Pasa", dijo ella,
"Te daré refugio de la tormenta"